1 00:00:04,713 --> 00:00:06,213 Γεια, τι είναι στις ειδήσεις; 2 00:00:06,297 --> 00:00:07,882 Ω, μεγάλα, μεγάλα πράγματα. 3 00:00:07,966 --> 00:00:12,511 Αποδεικνύεται ότι το φίδι με δύο κεφάλια με δύο ουρές που βρήκε ο Τζο ήταν στην πραγματικότητα δύο φίδια. 4 00:00:12,595 --> 00:00:15,806 - Μιλώντας για δύο αντί ενός, έλα στον μπαμπά. - Διαβάζεις τα φυλλάδια; 5 00:00:15,890 --> 00:00:18,142 Υπάρχουν δύο για ένα χοιρινές μπριζόλες στο Eaty-Meaties. 6 00:00:18,226 --> 00:00:20,895 - Δεν θα το χρειαστείς, σωστά; Μπορώ; - Βοηθήστε τον εαυτό σας. 7 00:00:21,354 --> 00:00:25,233 Ξέρεις ποιος άλλος αγαπούσε τα κουπόνια; Ο 90χρονος μου nani. 8 00:00:25,900 --> 00:00:28,278 Αλήθεια; Και το δικό μου, ναι. 9 00:00:28,486 --> 00:00:32,824 Η γιαγιά, η θεία Γουίστλ και εγώ, συνηθίζαμε οργανώστε τα ανά τμήμα και αποθηκεύστε τα. Ω. 10 00:00:32,991 --> 00:00:34,367 Εκείνες τις χρυσές Κυριακές. 11 00:00:35,910 --> 00:00:37,871 Περιμένετε. Με κοροϊδεύεις. 12 00:00:38,288 --> 00:00:42,542 Συγνώμη. Απλώς δεν σε θεωρώ τον τύπο αποκοπής κουπονιού. 13 00:00:42,709 --> 00:00:44,961 Δεν άκουσες; Ο Ιησούς σώζει. 14 00:00:45,086 --> 00:00:48,255 Θα μπορούσε να ταΐσει μια οικογένεια 400 ατόμων για μόλις δύο δολάρια, 15 00:00:48,339 --> 00:00:50,299 που, κατά ειρωνικό τρόπο, ήταν πολλά τότε. 16 00:00:50,383 --> 00:00:52,052 Είναι αυτό ιστορικά ακριβές; 17 00:00:52,260 --> 00:00:55,638 Τα αρχεία είναι πρόχειρα. Το θέμα είναι, οι καιροί είναι δύσκολοι. Τα χρήματα είναι σφιχτά. 18 00:00:55,930 --> 00:00:57,140 Ναι, για όλους μας. 19 00:00:57,307 --> 00:00:59,642 Ειδικά από τότε που αγόρασα Rayyan εκείνο το δαχτυλίδι αρραβώνων. 20 00:00:59,768 --> 00:01:00,893 ΘΟΡΝ: Αχλάδια Μπάρτλετ; 21 00:01:00,977 --> 00:01:03,563 Όταν ήμουν στην εταιρεία, αυτό δεν θα είναι θέμα. 22 00:01:03,813 --> 00:01:06,483 Αλλά ιμάμης δεν γίνεσαι για τα λεφτά. 23 00:01:06,649 --> 00:01:08,359 Γι' αυτό θα πρέπει να σεβαστείτε το κουπόνι. 24 00:01:08,443 --> 00:01:10,903 Την περασμένη εβδομάδα, αγόρασα όλα τα παντοπωλεία μου για 50 δολάρια. 25 00:01:10,987 --> 00:01:12,113 Ναι, αλλά... 26 00:01:12,822 --> 00:01:13,990 - Πενήντα δολάρια; - Χμ-χμ 27 00:01:15,241 --> 00:01:16,242 Χα 28 00:01:18,411 --> 00:01:21,039 - Τριάντα τρία λεπτά από το γιαούρτι. - Dibs. 29 00:01:21,915 --> 00:01:24,542 Είναι το χαρτί μου, άρα, είναι τα κουπόνια μου. 30 00:01:24,626 --> 00:01:26,502 Amaar, έλα. 31 00:01:26,586 --> 00:01:28,880 Ας είμαστε ώριμοι για αυτό, εντάξει; 32 00:01:29,464 --> 00:01:31,257 Υπάρχει κάτι πάνω σου... 33 00:01:31,424 --> 00:01:33,134 Πουκάμισο. 34 00:02:11,965 --> 00:02:13,049 {\ an8}Ουάου! 35 00:02:13,133 --> 00:02:14,592 {\ an8}Ζωντανά παπούτσια. 36 00:02:14,968 --> 00:02:18,512 {\ an8}Τους παρακολουθώ εδώ και μήνες. Είναι τόσο άνετα όσο λένε οι διαφημίσεις; 37 00:02:18,596 --> 00:02:22,016 {\ an8}Α, ναι, "σαν να φοράς παχουλό, αγελάδες στα πόδια σου». 38 00:02:22,225 --> 00:02:23,726 {\ an8}Πρέπει να δουλέψουν πάνω στο σλόγκαν τους. 39 00:02:24,185 --> 00:02:26,938 {\ an8}Πώς κάνει ένας ιμάμης της μικρής πόλης οικονομικά παπούτσια επώνυμων; 40 00:02:27,397 --> 00:02:30,984 {\ an8}Αυτοί οι ιμάμηδες της μεγάλης πόλης, σίγουρα. Αυτές οι γάτες μάλλον είναι φορτωμένες. Εσύ όμως; 41 00:02:31,234 --> 00:02:34,821 {\ an8}- Ήταν δώρο από τον Ραγιάν. - Φυσικά, σωστά. Ναι, η ζαχαρένια μαμά σου. 42 00:02:34,946 --> 00:02:35,989 {\ an8}Τι; 43 00:02:36,156 --> 00:02:38,158 {\ an8}Η Ραγιάν δεν είναι η ζαχαρένια μαμά μου. 44 00:02:38,616 --> 00:02:42,036 {\ an8}Ω, το στόμα σου λέει "Όχι". Τα παπούτσια σου λένε: "Η Ραγιάν είναι ζαχαρένια μαμά". 45 00:02:42,495 --> 00:02:45,623 {\ an8}Στην πραγματικότητα, δίνοντας δώρα ενθαρρύνεται στο Ισλάμ. 46 00:02:45,790 --> 00:02:48,751 {\ an8}Φυσικά, ξέρω πόσα εσείς αγαπάτε τα πακέτα. 47 00:02:48,835 --> 00:02:51,462 {\ an8}- Ω, νομίζω ότι είναι ένα ρολόι. - Φρεντ. 48 00:02:51,754 --> 00:02:52,881 {\ an8}Χαλαρώστε, θέλετε; 49 00:02:53,339 --> 00:02:56,425 {\ an8}Ξέρεις πόσο τυχερός είσαι; Μακάρι να είχα μια ζάχαρη μαμά. 50 00:02:56,509 --> 00:02:58,928 - Ίσως, ο Ραγιάν μπορεί να μου αγοράσει ένα. - Δεν είναι η ζαχαρομαμά μου. 51 00:02:59,012 --> 00:03:01,222 Δικαίωμα. Δεν είσαι κρατημένος ιμάμης. 52 00:03:01,639 --> 00:03:03,057 - Τι ήταν αυτό; - Τι ήταν; 53 00:03:03,141 --> 00:03:04,350 - Το κλείσιμο του ματιού. - Τι κλείσιμο του ματιού; 54 00:03:04,475 --> 00:03:06,144 - Αυτό το κλείσιμο του ματιού! - Έκλεισα το μάτι; 55 00:03:06,477 --> 00:03:08,813 - Φρεντ, είσαι ηλίθιος. - Α, εγώ; 56 00:03:10,106 --> 00:03:11,107 Ε. 57 00:03:14,819 --> 00:03:16,529 Faisal, θέλεις να παίξεις ντόμινο; 58 00:03:17,197 --> 00:03:19,824 Όχι, βαρέθηκα τα αδίστακτα slam down σου. 59 00:03:20,450 --> 00:03:21,451 Συγνώμη. 60 00:03:24,954 --> 00:03:27,081 Δεν υποθέτω ότι θέλετε να παίξετε ντόμινο. 61 00:03:27,290 --> 00:03:29,834 Ω, ευχαριστώ για την προσφορά, αλλά δεν είμαι σε κουραστικά παιχνίδια 62 00:03:29,918 --> 00:03:32,837 - με ανθρώπους που δεν με ενδιαφέρουν πολύ. - Α, ο Φαϊζάλ δεν θα είναι εκεί. 63 00:03:33,421 --> 00:03:34,630 Δεν είμαι σαφής. 64 00:03:34,714 --> 00:03:36,924 Ε, όχι, δεν κάνω ντόμινο. 65 00:03:37,008 --> 00:03:38,843 Με βοηθούσαν και με απογαλακτίστηκαν στο Goren's. 66 00:03:38,927 --> 00:03:40,345 του Γκόρεν; Γέφυρα εννοείς; 67 00:03:40,470 --> 00:03:43,556 Είμαι έκπληκτος που το κατάλαβες. Αυτό προοριζόταν να ξεπεράσει την κουκούλα σου. 68 00:03:43,640 --> 00:03:44,640 Λατρεύω το μπριτζ! 69 00:03:44,724 --> 00:03:48,353 Πραγματικά; Κάποιος σε αυτή την πόλη ποιος πραγματικά παίζει μπριτζ, ε; 70 00:03:48,519 --> 00:03:50,146 Υπάρχει ελπίδα για πολιτισμό. 71 00:03:50,271 --> 00:03:51,397 Χα-χα! 72 00:03:51,522 --> 00:03:55,443 Δεν περιμένατε ένα μπράουνι για να σας συντρίψει λευκούς στο δικό σας παιχνίδι. 73 00:03:55,610 --> 00:03:57,070 Είμαι αυτό το μπράουνι. 74 00:03:57,278 --> 00:04:01,157 - Και δέχομαι την πρόκληση σου, μπράουνι. - Μόνο εγώ μπορώ να με αποκαλώ μπράουνι. 75 00:04:01,532 --> 00:04:04,869 Δικαίωμα. Συγνώμη. Λοιπόν, γέφυρα, θέση μου, ηλιοβασίλεμα; 76 00:04:04,994 --> 00:04:06,454 - Μέχρι θανάτου! - Μέχρι θανάτου; 77 00:04:06,746 --> 00:04:08,205 Πρόστιμο. Ε... 78 00:04:08,289 --> 00:04:09,457 Ο χαμένος αγοράζει σνακ! 79 00:04:09,999 --> 00:04:11,084 Σίγουρος. 80 00:04:13,086 --> 00:04:15,254 Κάνω διάλειμμα. Θέλεις να πιεις έναν καφέ; 81 00:04:15,338 --> 00:04:17,548 Δεν υπάρχει χρόνος. Πρέπει να βρω ένας κορυφαίος συνεργάτης γέφυρας. 82 00:04:17,715 --> 00:04:21,760 Γέφυρα; Σας αρέσει η γέφυρα του παιχνιδιού με κάρτες; Γιατί μου αρέσουν τα παιχνίδια με κάρτες, όλα τα παιχνίδια με χαρτιά. 83 00:04:21,844 --> 00:04:24,347 Ίσως ο Φρεντ. Είναι ένας σκληρός ανταγωνιστής, λατρεύει να κερδίζει. 84 00:04:24,472 --> 00:04:26,265 - Κέρδισα ένα Spelling Bee. - Μπράβο σου. 85 00:04:26,349 --> 00:04:28,726 Τρίτη τάξη, αλλά ακόμα, ήταν μια σκληρή λέξη. Μικρή κιθάρα. 86 00:04:30,228 --> 00:04:34,565 Από τη Χαβάη, μια τετράχορδη κιθάρα, το luau απογειώθηκε... 87 00:04:34,649 --> 00:04:37,693 - Δεν χρειάζομαι να το χρησιμοποιείς σε πρόταση. - Ουκαλίλι. 88 00:04:37,777 --> 00:04:39,737 Χρειάζομαι κάποιον που να είναι καλός με τους αριθμούς. 89 00:04:39,821 --> 00:04:42,198 Τι γίνεται με τον Τζο; Είναι μαθηματικός γύρος. 90 00:04:42,282 --> 00:04:44,784 Η τετραγωνική ρίζα του εννέα 834 είναι 57. 91 00:04:45,326 --> 00:04:46,828 - Καταπληκτικό. - Και είναι δύσκολο να επιβεβαιωθεί. 92 00:04:47,745 --> 00:04:49,580 Rev, έχεις σκεφτεί ότι ίσως 93 00:04:49,664 --> 00:04:52,333 ο σύντροφος της γέφυρας των ονείρων σας είναι ακριβώς κάτω από τη μύτη σου; 94 00:04:52,458 --> 00:04:53,459 Γιουσέφ; 95 00:04:53,626 --> 00:04:56,003 Είναι συμπαθής, αλλά η γέφυρα είναι περίπλοκη... 96 00:04:56,087 --> 00:04:57,296 Δυο δυνατοί, τρεις αδύναμοι, 97 00:04:57,380 --> 00:04:59,423 - δεκατρείς ή καλύτερα να ανοίξω; - Παίζεις; 98 00:04:59,507 --> 00:05:01,675 - Ναι! - Πιστεύετε ότι θα μπορούσατε να διδάξετε τον Yousef; 99 00:05:01,759 --> 00:05:03,886 - Απλά διάλεξε εμένα. - Εσύ; 100 00:05:04,429 --> 00:05:06,847 - Θέλεις να γίνεις σύντροφός μου; - Φυσικά. 101 00:05:06,931 --> 00:05:08,308 Γιατί δεν είπες κάτι; 102 00:05:16,065 --> 00:05:19,110 - Γεια σου, κομψά παπούτσια. - Ευχαριστώ. 103 00:05:19,736 --> 00:05:24,699 - Μου τα πήρε η όμορφη αρραβωνιαστικιά μου. - Λοιπόν, είμαι σίγουρος ότι ήταν χαρά της. 104 00:05:25,116 --> 00:05:26,867 Είναι αρραβωνιασμένη με έναν υπέροχο άντρα. 105 00:05:28,661 --> 00:05:30,496 - Καλημέρα Φρεντ. - Α, πρωί, ζάχαρη. 106 00:05:30,580 --> 00:05:31,873 Μαμά. 107 00:05:32,165 --> 00:05:35,125 Φατίμα, θα πάρω το σάντουιτς μου και καφέ να πάω σήμερα. 108 00:05:35,209 --> 00:05:39,464 - Έχω ήδη μερικούς ασθενείς που περιμένουν. - Α, θα σου το πάρω. 109 00:05:40,006 --> 00:05:43,842 - Α, νόμιζα ότι ήταν δέκα εδώ μέσα. - Το έχω ξανακούσει αυτό. 110 00:05:43,926 --> 00:05:45,053 Όχι, μπορώ... 111 00:05:45,261 --> 00:05:47,096 - Κανένα πρόβλημα. Θα πάρω και το δικό σου. - Μαμά. 112 00:05:48,264 --> 00:05:50,683 - Είσαι σίγουρος; - Φυσικά. 113 00:05:50,767 --> 00:05:53,269 - Οτιδήποτε για τον μελλοντικό μου άντρα. - Ωχ. 114 00:05:53,353 --> 00:05:55,854 Σας ευχαριστώ. Αυτό είναι πολύ γενναιόδωρο εκ μέρους σου. 115 00:05:55,938 --> 00:05:57,190 Μαμά. 116 00:05:57,315 --> 00:05:59,484 Καταλάβαμε, Φρεντ! 117 00:05:59,984 --> 00:06:02,487 Πήγε λάθος. Λίγο νερό εδώ. 118 00:06:04,238 --> 00:06:06,824 Rev, χαίρομαι πολύ που φιλοξενείς Baber για εμάς. 119 00:06:06,908 --> 00:06:09,494 Είναι το λιγότερο που μπορώ να κάνω που σας τσάκισα και τους δύο. 120 00:06:09,827 --> 00:06:13,372 - Αχ, θα τσακωθούμε, εσύ. - Θα δούμε. Η Σάρα θα είναι εδώ ανά πάσα στιγμή. 121 00:06:13,456 --> 00:06:16,458 Ου... περίμενε. Πες μου σε παρακαλώ Η Σάρα φέρνει τον σύντροφό σου. 122 00:06:16,542 --> 00:06:18,044 Όχι, η Σάρα είναι η σύντροφός μου. 123 00:06:18,586 --> 00:06:20,713 Πες μου, σε παρακαλώ, η Σάρα φέρνει έναν σύντροφο 124 00:06:20,797 --> 00:06:23,424 της οποίας το όνομα είναι επίσης Σάρα, αλλά που δεν έχουμε γνωρίσει ποτέ. 125 00:06:23,508 --> 00:06:24,925 Όχι, απλά η κανονική Σάρα. 126 00:06:25,009 --> 00:06:27,761 Ω, να χτυπάς τη Σάρα σαν να παίρνεις λάχανο από μωρό. 127 00:06:27,845 --> 00:06:30,764 - Δεν εννοείς καραμέλα; - Όχι. Θα έπαιρνα καραμέλα από ένα μωρό. 128 00:06:30,848 --> 00:06:32,016 Το λάχανο με βγάζει αέρια. 129 00:06:32,100 --> 00:06:34,602 Εύκολα, Μπάμπερ, μιλάς για τον καλύτερό μου φίλο 130 00:06:34,727 --> 00:06:36,687 που βρωμάει στη γέφυρα. 131 00:06:36,813 --> 00:06:38,689 Δεν καταλαβαίνω. Ξέρει τους κανόνες. 132 00:06:38,773 --> 00:06:41,484 Γνωρίζοντας τους κανόνες του κρίκετ δεν με κάνει τον Ίμραν Καν. 133 00:06:42,068 --> 00:06:44,111 - Δεν ξέρω ποιος είναι αυτός. - Το χειρότερο πράγμα, 134 00:06:44,195 --> 00:06:46,614 - Δεν τη νοιάζει αν θα κερδίσει ή θα χάσει. - Τι; 135 00:06:46,823 --> 00:06:49,283 -Εννοείς... - Ναι, γι' αυτήν, το μπριτζ είναι απλώς ένα παιχνίδι. 136 00:06:49,367 --> 00:06:50,743 Αγαπητέ Θεέ. 137 00:06:50,827 --> 00:06:52,787 - Γεια, παιδιά. - Σάρα Χαμούδη, 138 00:06:52,954 --> 00:06:55,415 - ο καλύτερός μου φίλος σε όλο τον κόσμο. - Ωχ. 139 00:06:55,540 --> 00:06:56,874 Τι είναι αυτό, Σάρα; 140 00:06:56,958 --> 00:06:59,418 - Κοίτα τι πήρα. Ναναΐμο! - Ωχ. 141 00:06:59,502 --> 00:07:01,879 - Κοίτα το. - Θα είναι πολύ διασκεδαστικό. 142 00:07:01,963 --> 00:07:03,672 - Ναι! - Κοίτα το. 143 00:07:03,756 --> 00:07:05,049 Μια τέλεια βραδιά. 144 00:07:05,883 --> 00:07:07,301 Στην κόλαση. 145 00:07:10,847 --> 00:07:12,098 Καλό φως; 146 00:07:12,348 --> 00:07:13,349 Εμ... 147 00:07:13,474 --> 00:07:16,936 Στην πραγματικότητα, μου άρεσε περισσότερο το τραπεζικό μου υπόλοιπο όταν δεν μπορούσα να το δω. 148 00:07:17,603 --> 00:07:21,816 - Amaar λυπημένος. - Γεια σου, τα αγγλικά σου βελτιώνονται. 149 00:07:21,983 --> 00:07:24,360 Έχω ένα νέο καπέλο στον κάδο μου. 150 00:07:24,694 --> 00:07:25,695 Α-χα. 151 00:07:26,446 --> 00:07:27,488 Amaar λυπημένος. 152 00:07:28,030 --> 00:07:29,031 Μίλα Γιούσεφ. 153 00:07:29,907 --> 00:07:31,075 Δεν θα καταλάβεις. 154 00:07:32,952 --> 00:07:37,290 Κοιτάξτε, μόνο αυτό, το ξέρω δεν πειράζει που δεν έχω λεφτά. 155 00:07:37,957 --> 00:07:41,961 Υποθέτω ότι θέλω απλώς να δείξω ότι μπορώ να φροντίσω τον αρραβωνιαστικό μου. 156 00:07:43,880 --> 00:07:47,216 - Δεν έχεις ιδέα τι λέω. - Ραγιάν, χρήματα. 157 00:07:47,550 --> 00:07:50,803 - Αμάρ, χωρίς λεφτά. - Amaar λυπημένος. 158 00:07:55,975 --> 00:07:57,852 - Χμ. - Ω. 159 00:07:59,187 --> 00:08:00,187 Λοιπόν. 160 00:08:00,271 --> 00:08:01,981 λυπάμαι. 161 00:08:02,523 --> 00:08:05,484 Ω, όχι, μόλις καταπάτησες πάλι το δικό σου κόλπο. 162 00:08:05,568 --> 00:08:07,069 Είναι σαν να κερδίζεις δύο φορές. 163 00:08:07,320 --> 00:08:09,655 Όχι, όχι. Αυτό μοιάζει περισσότερο με ήττα με 800 πόντους. 164 00:08:09,739 --> 00:08:11,907 Ξέχασα τι κλωτσιά παίρνω εκτός παιχνιδιού μπριτζ. 165 00:08:11,991 --> 00:08:15,160 - Ποιος θέλει περισσότερη σόδα; - Όχι. Τουλάχιστον διασκεδάζεις. 166 00:08:15,244 --> 00:08:16,412 Κάποιος, σκότωσε με τώρα. 167 00:08:16,496 --> 00:08:18,372 Αυτός είναι ο λόγος που σταματήσαμε να παίζουμε μπριτζ. 168 00:08:18,456 --> 00:08:20,625 Την επόμενη φορά θα την αντικαταστήσουμε με κάποιον άλλον. 169 00:08:20,791 --> 00:08:22,668 - Οποιοσδήποτε άλλος. - ΜΠΑΜΠΕΡ: Υπέροχη ιδέα. 170 00:08:22,835 --> 00:08:26,047 Ξέρεις ποια είναι η ανταμοιβή σου για να έχεις μια τόσο υπέροχη ιδέα; 171 00:08:27,798 --> 00:08:29,759 Να της πω ότι δεν μπορεί να έρθει άλλο; 172 00:08:30,259 --> 00:08:31,719 - Ναι. - Ναι. 173 00:08:34,597 --> 00:08:38,601 Ω, Σάρα, τι έκπληξη να σε συναντήσω εκεί που είσαι κάθε πρωί. 174 00:08:38,768 --> 00:08:41,812 Σεβασμιώτατε, σας ευχαριστώ πολύ για χθες το βράδυ. 175 00:08:41,896 --> 00:08:44,565 Ναί. Γέφυρα. Μιλάει για μπριτζ. 176 00:08:44,732 --> 00:08:48,026 - Ανυπομονώ για το επόμενο παιχνίδι, - Σωστά, για το επόμενο παιχνίδι. 177 00:08:48,110 --> 00:08:50,028 - Υπάρχει πρόβλημα. - Αλήθεια, υπάρχει; 178 00:08:50,112 --> 00:08:54,158 Ναι, είναι μόνο ένα άτομο στο τραπέζι δεν ταίριαζε πολύ. 179 00:08:54,242 --> 00:08:57,703 Αυτό, το ξέρω. Ο Μπάμπερ καταστράφηκε εντελώς όλη τη νύχτα της γέφυρας. 180 00:08:57,787 --> 00:09:01,457 Μπάμπερ; Όχι, ο Baber είναι επιθετικός πλειοδότης που ξέρει τον δρόμο του στα μαθηματικά. 181 00:09:01,582 --> 00:09:03,542 ξέρω. Είναι τρομερός, 182 00:09:03,626 --> 00:09:05,586 αλλά δεν μπορείς να τον διώξεις. Θα τον συνέτριβε. 183 00:09:06,128 --> 00:09:09,423 - Λοιπόν, σίγουρα θα το ξεπερνούσε. - Δεν μπορώ να δω πώς. 184 00:09:09,549 --> 00:09:11,550 Α, υποθέτω ότι δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα. 185 00:09:11,634 --> 00:09:14,178 Θα μπορούσες να πεις ότι κάτι προέκυψε 186 00:09:14,262 --> 00:09:17,181 και ακυρώστε το βράδυ, μετά έχει το παιχνίδι πίσω από την πλάτη του. 187 00:09:17,473 --> 00:09:19,892 - Θα λειτουργούσε αυτό; - Ναι, φυσικά. 188 00:09:19,976 --> 00:09:21,102 Αλλά θα ήταν λάθος. 189 00:09:21,269 --> 00:09:25,398 Αλλά, και ας είμαι απολύτως σαφές για αυτό, θα λειτουργούσε. 190 00:09:25,523 --> 00:09:26,607 τι λες; 191 00:09:26,691 --> 00:09:29,651 Σάρα, μισώ να σου πω, αλλά το παιχνίδι ακυρώθηκε. 192 00:09:29,735 --> 00:09:31,737 - Τι; Γιατί; - Λοιπόν, κάτι προέκυψε. 193 00:09:31,821 --> 00:09:34,656 - Ω, ντροπή. - Ναι, τα συναισθήματά σου είναι εντάξει, σωστά; 194 00:09:34,740 --> 00:09:38,035 Βεβαίως, φυσικά. Δεν είναι σαν να είναι κάτι προσωπικό. 195 00:09:38,119 --> 00:09:39,828 - Έλεγχος βροχής; - Ναι, απολύτως. 196 00:09:39,912 --> 00:09:41,539 Ανυπομονώ για τον επόμενο αγώνα. 197 00:09:46,877 --> 00:09:49,505 Ουάου, Amaar, αυτό το μέρος είναι τόσο ωραίο. 198 00:09:49,589 --> 00:09:53,009 Ναι, το διάβασα στην εφημερίδα. Είπαν ότι ήταν καταπληκτικό. 199 00:09:54,218 --> 00:09:55,219 Χου! 200 00:09:56,178 --> 00:09:57,513 Θεωρήστε με έκπληκτο. 201 00:09:58,472 --> 00:10:00,557 Δεν είναι λίγο έξω από το εύρος τιμών σας; 202 00:10:00,641 --> 00:10:03,060 - Μην ανησυχείς για αυτό. Ήρθα προετοιμασμένος. - Εντάξει. 203 00:10:03,144 --> 00:10:05,562 Καλώς ήρθατε στο Sir Stanley's. Μπορώ να πάρω την παραγγελία σας; 204 00:10:05,646 --> 00:10:08,274 Α, ναι. Θα έχω τη σαλάτα του σεφ. 205 00:10:08,441 --> 00:10:11,902 Ραγιάν, δεν χρειάζεται να παραγγείλεις το φθηνότερο πράγμα στο μενού. 206 00:10:11,986 --> 00:10:14,071 - Μπορούμε να αντέξουμε οικονομικά ένα πραγματικό γεύμα. - Είσαι σίγουρος; 207 00:10:14,155 --> 00:10:15,990 - Ο Sky είναι το όριο. - Εντάξει. 208 00:10:16,157 --> 00:10:19,827 Στην πραγματικότητα είχα το μάτι μου στην μπριζόλα βίσωνας, 209 00:10:20,244 --> 00:10:23,664 και για ποτό, Νιώθω σαν κάτι διασκεδαστικό. 210 00:10:24,624 --> 00:10:25,791 Μια παρθένα Μαργαρίτα. 211 00:10:25,916 --> 00:10:27,876 Εξαιρετική επιλογή, κυρία, και για τον κύριο; 212 00:10:27,960 --> 00:10:30,546 Ο σολομός είναι φρέσκος; 213 00:10:30,671 --> 00:10:33,215 - Πάντα, κύριε. - Τότε θα έχω μια σαλάτα σεφ. 214 00:10:33,299 --> 00:10:35,176 - Εξαιρετικό. Και μετά; - Μόνο μια σαλάτα. 215 00:10:35,301 --> 00:10:38,095 - Βλέπω. Εκπληκτική επιτυχία. Και να πιω; - Νερό. 216 00:10:38,179 --> 00:10:39,972 - Εντάξει. Αφρώδη ή; - Πατήστε. 217 00:10:40,097 --> 00:10:42,766 Λοιπόν, ελπίζω εσύ και η αδερφή σου απολαύστε το βράδυ σας. 218 00:10:42,850 --> 00:10:45,603 - Α, όχι, είναι ο αρραβωνιαστικός μου. -Τυχερό κορίτσι. 219 00:10:47,271 --> 00:10:48,898 - Υγεία. - Υγεία. 220 00:10:53,152 --> 00:10:57,281 Με ξάπλωσε λίγο εκεί. Διασταύρωσε τα διαμάντια και τα μπαστούνια, 221 00:10:57,448 --> 00:11:00,534 τράβηξε την τελευταία καρδιά και έτρεξε τα κλομπ μου. 222 00:11:00,743 --> 00:11:04,080 - Σε χτυπάμε σαν μια ντουζίνα αυγά. - Τώρα αυτό είναι γέφυρα. 223 00:11:04,622 --> 00:11:05,622 οφείλω να ομολογήσω, 224 00:11:05,706 --> 00:11:08,918 όταν οι άνθρωποι παίζουν σωστά, παίρνει ακόμη και το τσίμπημα από την ήττα. 225 00:11:09,293 --> 00:11:10,753 Ω-ω. Εκεί είναι. 226 00:11:11,379 --> 00:11:15,507 Γεια, ξέρεις, Σεβ, Μπήκα πρόσφατα σε ένα κέντρο υγείας. 227 00:11:15,591 --> 00:11:18,969 Ναι, στην πραγματικότητα, έγινα μέλος τρία σωματεία ταυτόχρονα. 228 00:11:19,720 --> 00:11:21,472 Τρεις σύλλογοι. 229 00:11:21,806 --> 00:11:24,892 - Δεν είχα την καρδιά να διαλέξω μόνο ένα. - Σταμάτα. 230 00:11:25,476 --> 00:11:28,478 - Πώς έμαθες τα νέα στη Σάρα; - Της είπα ότι ακυρώθηκε. 231 00:11:28,562 --> 00:11:29,563 Ανανδρος. 232 00:11:29,647 --> 00:11:30,939 - Ναι. - Μου αρέσει. 233 00:11:31,023 --> 00:11:33,400 Ντροπιαστικά ανέντιμος, αλλά με κάποια κομψότητα. 234 00:11:33,484 --> 00:11:37,238 Ναι, για άλλη μια φορά, αιδεσιμότατος Θορν είναι ο κατακτητής ήρωας. 235 00:11:37,780 --> 00:11:38,906 Γεια σου Σάρα. 236 00:11:41,992 --> 00:11:43,035 Πήρα αυτό. 237 00:11:43,119 --> 00:11:46,204 - Δεν είναι έτσι όπως φαίνεται. - Παίζεις μπριτζ χωρίς εμένα. 238 00:11:46,288 --> 00:11:48,708 - Είναι ακριβώς όπως φαίνεται. - Μου είπες ψέματα. 239 00:11:48,874 --> 00:11:50,417 της είπες ψέματα; 240 00:11:50,501 --> 00:11:53,254 - Ως καλύτερή της φίλη, είμαι τρομοκρατημένη. - Δεν παίζει, έτσι; 241 00:11:54,296 --> 00:11:55,589 Έχω ακούσει τις ιστορίες. 242 00:11:55,881 --> 00:11:59,677 Σάρα, κοίτα, προς υπεράσπισή μου, Δεν περίμενα να το μάθεις. 243 00:12:00,344 --> 00:12:03,889 Σας έφερα αυτά τα μπισκότα που ήταν τόσο καλό άθλημα χθες το βράδυ. 244 00:12:04,515 --> 00:12:05,516 ΘΟΡΝ: Α. 245 00:12:06,183 --> 00:12:07,351 Η Σάρα... 246 00:12:10,855 --> 00:12:13,607 Το κάνει πολύ δύσκολο για να απολαύσετε αυτά τα μπισκότα. 247 00:12:16,819 --> 00:12:17,903 Χμ. 248 00:12:24,660 --> 00:12:25,661 Ω. 249 00:12:26,996 --> 00:12:30,166 Ο Sir Stanley είναι ένας άπληστος μικρός ιππότης. 250 00:12:30,791 --> 00:12:32,334 Αλλά το έχω καλύψει. 251 00:12:32,418 --> 00:12:34,295 - Έφερα ένα κουπόνι. - Φυσικά και το έκανες. 252 00:12:34,712 --> 00:12:40,676 Έτσι, αυτό θα πρέπει να είναι μια χαρά γιατί με αυτό, έχουμε μια δωρεάν είσοδο. 253 00:12:40,801 --> 00:12:42,094 Πενήντα τοις εκατό έκπτωση με αυτό. 254 00:12:42,178 --> 00:12:47,391 Αυτό μας δίνει ένα δωρεάν επιδόρπιο, και τα υπολοιπα ειναι μετρητα φιλε μου. 255 00:12:47,475 --> 00:12:48,726 Τυχερός μου. 256 00:12:50,102 --> 00:12:53,147 Αυτό δεν είναι δίκαιο. Είμαι αυτός που είχε το μεγάλο δείπνο. 257 00:12:53,272 --> 00:12:55,607 Γιατί νιώθεις άβολα με εμένα να πληρώνω πράγματα; 258 00:12:55,691 --> 00:12:59,236 Μου αγοράζεις πράγματα συνέχεια. Το λιγότερο που μπορώ να κάνω είναι να σου αγοράσω ένα δείπνο. 259 00:12:59,361 --> 00:13:01,571 Έχω καλή δουλειά και πολύ λίγα έξοδα. 260 00:13:01,655 --> 00:13:05,242 Δεν θέλω να χαστουκίσεις την πιστωτική σας κάρτα κάθε φορά που βρίσκομαι σε δεσμό. 261 00:13:05,701 --> 00:13:09,621 Λυπάμαι πολύ, κύριε, αλλά αυτά τα κουπόνια είναι μόνο καλή Τρίτη έως Παρασκευή 262 00:13:09,705 --> 00:13:11,331 - και σήμερα είναι... - Σάββατο. 263 00:13:11,415 --> 00:13:12,457 Ναί. 264 00:13:12,541 --> 00:13:15,085 Ω, πληρώνεις. Κερδίζω το στοίχημα με τον σεφ. 265 00:13:15,169 --> 00:13:16,170 Σας ευχαριστώ. 266 00:13:18,672 --> 00:13:21,466 Και ο Αβραάμ εγέννησε τον Ισαάκ, Ο Ισαάκ γέννησε τον Ιακώβ. 267 00:13:21,550 --> 00:13:23,844 Και, α, περάστε μέχρι το τέλος, και είμαστε εμείς. 268 00:13:23,928 --> 00:13:26,680 Και αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η εξέλιξη είναι μια ατάκα. Καλά; Με συγχωρείτε. 269 00:13:26,764 --> 00:13:29,224 Amaar, Έχω ένα κόκαλο να διαλέξω μαζί σου. 270 00:13:29,308 --> 00:13:31,768 - Αυτό πρέπει να είναι καλό. - Με κάνεις καλύτερο άντρα. 271 00:13:31,852 --> 00:13:33,812 - Το προσπάθησα. - Λοιπόν, λειτουργεί. 272 00:13:33,896 --> 00:13:35,230 - Αυτό είναι καλό. - Όχι, δεν είναι. 273 00:13:35,314 --> 00:13:37,899 Είπα ψέματα στη Σάρα, και τώρα είναι πληγωμένη ή κάτι τέτοιο. 274 00:13:37,983 --> 00:13:42,112 Και τώρα είμαι αγχωμένος με αυτό που υποθέτω ότι είναι ενοχές από τότε. 275 00:13:42,196 --> 00:13:43,363 Χάρη σε εσάς. 276 00:13:43,447 --> 00:13:46,450 - Δεν πιστεύω ότι νιώθεις ένοχος. -Που είναι γελοίο. 277 00:13:46,534 --> 00:13:48,243 Δηλαδή, πάντα τα πήγαινα καλά 278 00:13:48,327 --> 00:13:51,621 να κάνεις και να λες το πιο εύκολο, το πιο αυτοεξυπηρετούμενο πράγμα 279 00:13:51,705 --> 00:13:52,915 μέχρι που το κατέστρεψες. 280 00:13:54,083 --> 00:13:57,628 Μεγάλος. Τώρα νιώθω άσχημα που σε κατηγορώ. Τι μου έχεις κάνει; 281 00:13:58,796 --> 00:14:00,547 - Χωρίς προσβολή. - Ηρέμησε, Σεβασμιώτατε. 282 00:14:00,631 --> 00:14:03,300 Νιώθεις έτσι γιατί έκανες κάτι απερίσκεπτο. 283 00:14:03,384 --> 00:14:04,926 - Για να το αντιμετωπίσεις, κάνε κάτι ωραίο. - Αχ. 284 00:14:05,010 --> 00:14:06,929 Κοιτάζω ένα σακάκι εδώ και μέρες. 285 00:14:07,054 --> 00:14:09,264 - Για τη Σάρα. - Όχι, όχι. Δεν θα ταίριαζε στη Σάρα. 286 00:14:09,348 --> 00:14:12,434 - Δεν έχει τους ώμους. -Κάνε κάτι καλό για τη Σάρα. 287 00:14:12,518 --> 00:14:15,229 - Ζητήστε συγγνώμη. Πες της την αλήθεια. - Α, σωστά, ναι. 288 00:14:15,354 --> 00:14:17,815 Καλός. 289 00:14:18,023 --> 00:14:20,776 Θα ήταν πολύ καλύτερα να ζητήσω συγγνώμη σε εκείνο το σακάκι. 290 00:14:20,985 --> 00:14:22,111 Ναι. 291 00:14:23,779 --> 00:14:27,366 Η έκτακτη οικονομική συνάντηση του Mercy Mosque καλείται να παραγγείλει. 292 00:14:27,575 --> 00:14:28,867 Τι είναι το επείγον; 293 00:14:28,951 --> 00:14:32,204 Λοιπόν, δεν είναι μια πραγματική κατάσταση έκτακτης ανάγκης, είναι, εμ... 294 00:14:32,955 --> 00:14:34,248 Είναι, εμ... 295 00:14:34,456 --> 00:14:36,125 - Απλώς... - Έξω με αυτό. 296 00:14:36,333 --> 00:14:38,210 - Χρειάζομαι αύξηση. - Εκτός θέματος. 297 00:14:38,544 --> 00:14:41,671 Μετά βίας έχουμε αρκετά χρήματα για να πληρώσουμε για τη συντήρηση του τζαμιού. 298 00:14:41,755 --> 00:14:43,799 Χρησιμοποίησα τα δικά μου χρήματα για αυτό το σφυρί. 299 00:14:43,883 --> 00:14:44,925 Γιατί το χρειάζεστε; 300 00:14:45,676 --> 00:14:46,718 Βγήκατε εκτός λειτουργίας. 301 00:14:46,802 --> 00:14:52,182 Κοίτα, Μπάμπερ, τα έξοδά μου άλλαξαν. παντρεύομαι. 302 00:14:52,266 --> 00:14:54,143 Ακριβώς. Σε γιατρό. 303 00:14:54,435 --> 00:14:57,396 Αν μη τι άλλο, θα πρέπει να σας κόψουμε την αμοιβή τώρα που έχεις μούμια μελιού. 304 00:14:58,188 --> 00:15:00,232 - Τι μου; - Η μελάσα μητέρα σου, Ραγιάν. 305 00:15:00,482 --> 00:15:03,736 - Έχει λεφτά, άρα σε φροντίζει. - Λες ζαχαρομαμά μου; 306 00:15:03,861 --> 00:15:04,862 Οπότε το παραδέχεσαι. 307 00:15:05,195 --> 00:15:08,615 Πώς η μικρή δεσποινίς του 21ου αιώνα είναι φεμινίστρια ακόμα και να σε ανεχτεί; 308 00:15:08,699 --> 00:15:10,200 Κοίτα Μπάμπερ... 309 00:15:10,701 --> 00:15:11,702 Τώρα δεν είναι η ώρα. 310 00:15:11,827 --> 00:15:15,288 Εκπλήσσομαι που δεν έχει ένα προγαμιαίο συμβόλαιο για να προστατεύσει τον εαυτό της. 311 00:15:15,372 --> 00:15:16,414 Πριν τον γάμο; 312 00:15:16,498 --> 00:15:20,044 Κανείς δεν θα πίστευε ότι είστε έξω για τα λεφτά της αν είχε προγαμιαίο. 313 00:15:21,879 --> 00:15:23,047 Ξέρεις τι; 314 00:15:24,006 --> 00:15:27,801 εχεις δικιο. Ένα prenup θα έκανε η όλη κατάσταση είναι πολύ πιο ξεκάθαρη. 315 00:15:27,885 --> 00:15:30,346 Επιπλέον, θα ήταν προστατευμένη ό,τι κι αν γινόταν. 316 00:15:30,471 --> 00:15:32,305 Τώρα, πίσω στη συνάντηση των οικονομικών. 317 00:15:32,389 --> 00:15:34,892 Όχι, άλλη φορά, Μπάμπερ. Πρέπει να συντάξω έναν προγαμιαίο γάμο. 318 00:15:35,768 --> 00:15:36,810 Η συνεδρίαση διεκόπη. 319 00:15:43,067 --> 00:15:44,943 - Assalamu alaikum, Rayyan. - Walaikum assalam. 320 00:15:45,027 --> 00:15:47,696 Ερχόμουν να σε βρω. Λυπάμαι για τη χθεσινή βραδιά. 321 00:15:47,863 --> 00:15:51,992 - Μην ανησυχείς για αυτό. Δεν είναι μεγάλη υπόθεση. - Λοιπόν, ήταν σε μένα, αυτό είναι το πρόβλημα. 322 00:15:52,284 --> 00:15:54,286 Ένα πρόβλημα που ο Αμάρ ο ιμάμης δεν μπορούσε να λύσει, 323 00:15:54,370 --> 00:15:56,246 αλλά ο Αμάρ ο δικηγόρος μπορούσε. 324 00:15:56,330 --> 00:15:58,165 - Τι είναι αυτό; - Είναι ένα prenup. 325 00:15:58,332 --> 00:15:59,916 - Τι; - Το έφτιαξα γρήγορα, 326 00:16:00,000 --> 00:16:02,711 αλλά θα έπρεπε να είχα καλύψει όλες τις βάσεις. Το έκανα συνέχεια. 327 00:16:02,795 --> 00:16:06,506 - Γιατί θα χρειαζόσουν ένα prenup; - Δεν χρειάζεται να κάνω πριν το γάμο, εσύ. 328 00:16:06,590 --> 00:16:11,052 Αλλά αυτό είναι ένα έγγραφο για έναν πλούσιο άνθρωπο που δεν θέλει να τον εκμεταλλεύονται. 329 00:16:11,136 --> 00:16:12,178 Το οποίο είναι τέλειο. 330 00:16:12,262 --> 00:16:15,265 Γιατί είμαι φτωχός και δεν θέλω να πάρω το πλεονέκτημά σας. 331 00:16:15,391 --> 00:16:16,600 Σε παρακαλώ, Ραγιάν. 332 00:16:17,267 --> 00:16:19,728 - Λοιπόν... - Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να το διαβάσετε και να το υπογράψετε 333 00:16:19,812 --> 00:16:22,773 και μετά θα αναπνεύσουμε και οι δύο λίγο πιο εύκολο, το υπόσχομαι. 334 00:16:30,823 --> 00:16:33,283 Σάρα, μπορούμε να μιλήσουμε; 335 00:16:33,492 --> 00:16:35,493 Ω, κοίτα, είναι ο αιδεσιμότατος ψεύτης. 336 00:16:35,577 --> 00:16:36,829 Δεν σου μιλάω. 337 00:16:37,371 --> 00:16:40,624 Λοιπόν, ήμουν όταν είπα ο αιδεσιμότατος ψεύτης, αλλά τώρα δεν είμαι. 338 00:16:40,791 --> 00:16:42,793 Δεν σου μιλάω εγώ. 339 00:16:42,960 --> 00:16:45,003 Σάρα. Κοίτα, συγγνώμη που είπα ψέματα. 340 00:16:45,087 --> 00:16:47,130 - Έπρεπε να σου πω την αλήθεια. - Χα! 341 00:16:47,214 --> 00:16:49,132 Με συγχωρείς; 342 00:16:49,216 --> 00:16:51,885 Φυσικά, το κάνω. Δεν μπορώ να κρατήσω κακία. 343 00:16:51,969 --> 00:16:53,511 Εννοώ, όχι πειστικά. 344 00:16:53,595 --> 00:16:55,764 Ω, λυπάμαι σχετικά με το θέμα του αιδεσιμότατου ψεύτη. 345 00:16:55,848 --> 00:16:58,600 Αυτό ήταν περιττό. 346 00:16:58,684 --> 00:17:01,478 - Σας ευχαριστώ για την ειλικρίνειά σας. - Καλώς ήρθες. 347 00:17:01,645 --> 00:17:05,232 Εκπληκτική επιτυχία. Είπα την αλήθεια και νιώθω καλύτερα. 348 00:17:05,357 --> 00:17:08,526 - Βλέπεις; Είναι ωραίο να είσαι ειλικρινής. - Ναι. 349 00:17:08,610 --> 00:17:10,821 Είσαι τρομερός στο μπριτζ. 350 00:17:10,946 --> 00:17:12,822 εχεις δικιο. Αυτό ένιωθε υπέροχα. 351 00:17:12,906 --> 00:17:15,200 Εντάξει, αυτό είναι πιο ειλικρινές. 352 00:17:15,284 --> 00:17:17,953 Το κατέστρεψες σε εμάς τους υπόλοιπους. 353 00:17:18,120 --> 00:17:19,329 Πραγματικά; 354 00:17:19,663 --> 00:17:21,289 - Λοιπόν... - ΘΟΡΝ: Όχι, περίμενε, περίμενε. 355 00:17:21,373 --> 00:17:23,583 Θα προτιμούσα να παίξω χαρτιά με μια πατάτα 356 00:17:23,667 --> 00:17:26,170 παρά να κάτσω μια άλλη νύχτα μαζί σου. 357 00:17:28,422 --> 00:17:30,298 Α, αλλά τα μπισκότα σου ήταν υπέροχα. 358 00:17:31,592 --> 00:17:35,721 Ωραία. Τώρα νιώθω πάλι άσχημα. Χμ. 359 00:17:36,263 --> 00:17:38,557 Ένα καπέλο. Αυτό το σακάκι χρειάζεται καπέλο. 360 00:17:40,017 --> 00:17:42,519 Ραγιάν, φοβερό λίκουμ, 361 00:17:44,855 --> 00:17:46,315 - Τι; - Δεν πειράζει. 362 00:17:46,565 --> 00:17:49,901 - Λοιπόν, τι κάνεις; - Τίποτα. Γιατί να κάνω κάτι; 363 00:17:49,985 --> 00:17:51,862 Εδώ είναι αυτά μυστικά νομικά βιβλία που ήθελες. 364 00:17:51,987 --> 00:17:53,029 RAYYAN: Ωραία. 365 00:17:53,113 --> 00:17:55,616 Έτσι μπορείτε να κάνετε έρευνα το προγαμιαίο συμβόλαιο. 366 00:17:55,741 --> 00:17:57,117 - Ευχαριστώ, Ρόουζ. - Μην ανησυχείς. 367 00:17:57,201 --> 00:18:00,370 Είναι μόνο ανάμεσα σε σένα και σε μένα. Βιβλιοθηκονομικό απόρρητο. 368 00:18:02,706 --> 00:18:04,791 - Ήταν εδώ όλη την ώρα; - Ναι. 369 00:18:04,875 --> 00:18:05,876 θα πάω. 370 00:18:06,001 --> 00:18:08,837 Λοιπόν, ο Amaar θέλει να υπογράψετε ένα prenup; 371 00:18:08,921 --> 00:18:11,840 Χμ, ναι. Ανησυχεί ότι βγάζω περισσότερα χρήματα από εκείνον. 372 00:18:11,924 --> 00:18:13,842 Προσπάθησε να το εξηγήσει. Δεν μπορούσα να ακολουθήσω. 373 00:18:14,009 --> 00:18:15,594 Άσε με να ρίξω μια ματιά. 374 00:18:15,844 --> 00:18:17,805 Έχω δει πολλά από αυτά στην εποχή μου. 375 00:18:18,680 --> 00:18:20,140 - Όχι άσχημα. - Εντάξει. 376 00:18:20,641 --> 00:18:22,726 - Καθόλου άσχημα. - Δεν υπάρχει λόγος ανησυχίας. 377 00:18:22,810 --> 00:18:24,352 - Για τον Amaar. -Τι εννοείς; 378 00:18:24,436 --> 00:18:26,939 Λοιπόν, κρατάς το μερίδιό σου, και κρατάει το δικό του. 379 00:18:27,231 --> 00:18:29,817 - Αυτός είναι ο αρραβωνιαστικός μου. Πάντα δίκαια. - Ναι. 380 00:18:29,942 --> 00:18:32,236 Χμ, οι γονείς του Amaar δεν είναι φορτωμένοι; 381 00:18:33,153 --> 00:18:36,323 Θα το κληρονομήσει μια μέρα, και εσύ και τα παιδιά δεν θα λάβετε τίποτα. 382 00:18:36,782 --> 00:18:38,492 Αυτό είναι τρελό. 383 00:18:38,826 --> 00:18:39,827 Τελείωσα με αυτό. 384 00:18:40,160 --> 00:18:41,703 - Ευχαριστώ, Ανν. - Όχι πρόβλημα. 385 00:18:42,788 --> 00:18:45,541 Να αυτό το μεγάλο βιβλίο του πυροσβέστη χωρίς πουκάμισο που ήθελες. 386 00:18:45,666 --> 00:18:46,667 Γιατί ψιθυρίζεις; 387 00:18:47,126 --> 00:18:48,710 Ας ανοίξει αυτό το κουτάβι. 388 00:18:50,462 --> 00:18:53,298 - Γεια σου. - Γεια, πώς τα πήγε με τη Σάρα; 389 00:18:53,382 --> 00:18:54,716 Όχι σπουδαία. 390 00:18:55,134 --> 00:18:57,886 - Δεν ζήτησες συγγνώμη; - Το έκανα. Και της είπα την αλήθεια. 391 00:18:58,095 --> 00:18:59,637 - Τέλεια. - Ναι. της είπα 392 00:18:59,721 --> 00:19:03,266 ότι νομίζαμε ότι ήταν κακή στο μπριτζ και ένα βάρος για την ομάδα. 393 00:19:03,350 --> 00:19:04,642 - Όχι σπουδαία. - Ναι. 394 00:19:04,726 --> 00:19:07,354 Μου χτύπησε την πόρτα στο πρόσωπο σαν να ήμουν κορίτσι οδηγός. 395 00:19:08,522 --> 00:19:10,231 Κτυπάς την πόρτα σε κορίτσια οδηγούς; 396 00:19:10,315 --> 00:19:13,569 Αν τα μπισκότα τους ήταν καλά, θα τα πουλούσαν στα καταστήματα. 397 00:19:14,153 --> 00:19:18,282 Κοίτα, Σεβασμιώτατε, μερικές φορές κάνεις καλό είναι κάτι περισσότερο από το να είσαι ειλικρινής. 398 00:19:18,824 --> 00:19:20,909 Πρέπει να ξεφύγεις από το δρόμο σου για κάποιον άλλον 399 00:19:20,993 --> 00:19:22,619 ακόμα κι αν δεν το θέλεις. 400 00:19:22,703 --> 00:19:25,121 Για όνομα του παραδείσου. Γιατί είναι τόσο περίπλοκο; 401 00:19:25,205 --> 00:19:27,832 Μερικές φορές κάνει το σωστό θέλει λίγη προσπάθεια. 402 00:19:27,916 --> 00:19:28,917 Ναι. 403 00:19:29,835 --> 00:19:31,920 - Ωραίο καπέλο. - Α, αλήθεια, σου αρέσει; 404 00:19:32,087 --> 00:19:33,755 Ναι, ταιριάζει πολύ με αυτό το σακάκι. 405 00:19:33,839 --> 00:19:35,549 Βλέπω; Είναι τα μικρά πράγματα. 406 00:19:41,763 --> 00:19:43,515 Ευχαριστώ πολύ που με προσκάλεσες. 407 00:19:43,599 --> 00:19:44,641 Είναι χαρά μας. 408 00:19:44,725 --> 00:19:45,725 Ο Θορν μας έκανε. 409 00:19:45,809 --> 00:19:47,019 Δεν ήταν τίποτα. 410 00:19:47,603 --> 00:19:49,104 Αυτό που έχει σημασία είναι ότι είμαστε εδώ για διασκέδαση. 411 00:19:49,188 --> 00:19:50,272 - Ναι. - Ακριβώς. 412 00:19:52,649 --> 00:19:54,318 - Και αυτός είναι ο Τζιν. - Γιος ενός... 413 00:19:54,443 --> 00:19:56,778 - Είναι επτά στη σειρά. - Πώς συνεχίζεις να κερδίζεις; 414 00:19:56,904 --> 00:19:58,988 Αυτό είναι χειρότερο παρά να σε δέρνω όλη την ώρα. 415 00:19:59,072 --> 00:20:00,949 Τώρα είμαι το μωρό με το λάχανο. 416 00:20:02,117 --> 00:20:04,536 Ο Μπάμπερ είναι τρομερός. Πρέπει να του πούμε ότι το παιχνίδι ακυρώθηκε. 417 00:20:08,498 --> 00:20:10,042 Δεν το υπογράφω αυτό. 418 00:20:10,167 --> 00:20:14,546 Ω, ω, είναι η πέμπτη ρήτρα, έτσι δεν είναι; Επειδή μπορώ να το διορθώσω, πιστέψτε με. 419 00:20:14,630 --> 00:20:16,590 Όχι, το όλο θέμα είναι λάθος. 420 00:20:16,715 --> 00:20:20,135 Γιατί το χρειαζόμαστε ακόμη αυτό; Σε νοιάζει τόσο πολύ τα χρήματα; 421 00:20:20,219 --> 00:20:21,928 Δεν έχω σκεφτεί ποτέ πριν τα χρήματα. 422 00:20:22,012 --> 00:20:23,138 Μόλις ξαφνικά κατάλαβα 423 00:20:23,222 --> 00:20:25,557 που το μόνο που κάνω είναι να παίρνω και ποτέ δεν δίνει πίσω. 424 00:20:25,682 --> 00:20:27,768 Δίνεις συνέχεια. 425 00:20:28,227 --> 00:20:31,521 Στήριξη, πνευματική καθοδήγηση, αγάπη. 426 00:20:32,397 --> 00:20:34,191 Θα άλλαζα ό,τι έχω με αυτό. 427 00:20:34,316 --> 00:20:36,610 Θέλω να είσαι και οικονομικά ασφαλής. 428 00:20:38,111 --> 00:20:40,322 - Τι γίνεται με την Khadijah; - Khadijah; 429 00:20:41,365 --> 00:20:42,366 Ω. 430 00:20:42,491 --> 00:20:45,494 Η πρώτη σύζυγος του προφήτη, ειρήνη σ' αυτόν. 431 00:20:45,702 --> 00:20:47,662 Είναι αλήθεια ότι ήταν μια πλούσια γυναίκα. 432 00:20:47,746 --> 00:20:51,625 Που αγάπησε τον πάμφτωχο προφήτη για όλα αυτά που ήταν και όχι αυτά που κατείχε. 433 00:20:52,709 --> 00:20:54,043 Κάνετε μια καλή άποψη. 434 00:20:54,127 --> 00:20:56,630 Στα μάτια μου, Είμαι αυτός που παίρνει το παζάρι. 435 00:20:58,257 --> 00:21:00,884 Λοιπόν, υποθέτω ότι αυτό με κάνει τυχερό άντρα. 436 00:21:06,598 --> 00:21:08,475 Α, ναι, δείτε... 437 00:21:09,935 --> 00:21:11,436 - Είναι καλό. - Μου αρέσει αυτό. 438 00:21:11,520 --> 00:21:13,272 Γεια, τι είναι αυτό; 439 00:21:13,438 --> 00:21:15,440 Αυτό είναι το prenup μας. 440 00:21:15,565 --> 00:21:17,233 ΑΝΝ: Ωχ, αυτό δεν μπορεί να είναι καλό. 441 00:21:17,317 --> 00:21:18,860 Έχετε τη ρήτρα «δεν τρώω στο κρεβάτι»; 442 00:21:18,944 --> 00:21:22,572 - Όχι. - Τι θα λέγατε για τη ρήτρα "no sharing razors"; 443 00:21:22,698 --> 00:21:25,158 - Όχι. - Πες μου ότι έχεις τη ρήτρα Porky. 444 00:21:25,659 --> 00:21:28,661 Φοβάμαι να ρωτήσω. Τι είναι η ρήτρα Porky; 445 00:21:28,745 --> 00:21:30,705 Κανείς από τους δύο δεν μπορεί να κερδίσει πάνω από 30 κιλά 446 00:21:30,789 --> 00:21:31,873 χωρίς να πληρώσει πρόστιμο. 447 00:21:31,957 --> 00:21:35,710 Το prenup μας έχει να κάνει με τα οικονομικά μας, όχι κάποια τρελή συμφωνία διασημοτήτων. 448 00:21:35,794 --> 00:21:38,213 Εσείς τα παιδιά αυτές τις μέρες, τι έχετε; 449 00:21:38,338 --> 00:21:40,007 Όλα όσα χρειαζόμαστε. 450 00:21:40,257 --> 00:21:43,260 Ό,τι είναι δικό σου είναι δικό μου και αυτό που είναι δικό μου είναι δικό σου. 451 00:21:43,427 --> 00:21:45,554 {\ an8}Α, αυτό είναι αξιολάτρευτο. 452 00:21:45,679 --> 00:21:47,681 {\ an8}Τρελό, αλλά αξιολάτρευτο.